Get back in shape with style

I don’t exactly remember when it happened, maybe when the leggings started being cool again, but I remember feeling extra comfortable in my clothes and I couldn’t believe it!  No sore feet, no adjusting the belt, no fear of shirt buttons popping…  Was that even real!  How could you be feminine and not suffer?  Was I slowly drifting away from the fashion world to become one of those girls who wears jogging pants and sweatshirts all the time?  Tempting…  But no!  I couldn’t!  Not after all this time spent matching outfits, practicing how to walk in sky-high heels…  I couldn’t go back!

Then a miracle happened…  The fashion industry and sportswear mixed, or should I say, joined their strength!  It wasn’t a dream: From now on, you can look good even if you’re covered in sweat from head to toe.  Integrating fashion in our everyday life… that, my friends, is what I call genius thinking! 

And for la crème de la crème in stylish sportswear who’s better than Adidas!  It’s really my own personal favorite.  Unbeatable!

 

 

 

Une superbe trouvaille

Je ne surprendrai sans doute personne en annonçant que j’adore magasiner.  Et oui!  Je dirais même que des fois, ça frôle la folie, mais le vrai plaisir dans cette action n’est pas seulement l’achat, non, le vrai de vrai plaisir c’est la recherche, c’est la découverte, c’est le coup de foudre inattendu.  Un simple coup d’œil et ça y est, le morceau ne peut appartenir à nul autre que moi, moi et seulement moi.  C’est un peu ce qui m’est arrivée quand j’ai posé les yeux sur cette veste.  Il me la fallait absolument!!
D’abord, je dois avouer que je suis complètement dingue des vestes; elles me rappellent les photos vintage des années 70, cependant pour leur donner un look plus modern, je les porte avec des pantalons skinny.  Aussi, l’imprimé de la veste et ses couleurs me font énormément penser à la collection exclusive de Chloé pour le web ne trouvez-vous pas?